Археология и култура (ROBG-568)
Туризмът като връзка на перспективното развитие на граничния регион
Каква е целта?
Общата цел на проекта е да се подобри културното наследство на граничния регион и да се повиши обществената осведоменост за значението на културно-историческото наследство на региона чрез създаване на интегриран туристически продукт - "Археология и култура".
Какъв е бюджетът?
1,483,998.37 евро, от които 1,261,398.60 евро ЕФРР
Кой го изпълнява?
Водещ бенефициент (ВБ): Община Долна Митрополия (България)
Бенефициент 2 (Б2):Териториално административно звено - община Моцацеи (Румъния)
Бенефициент 3 (Б3):Енория Моцацеи (Румъния)
Кога се изпълнява?
Начална дата: 13.09.2018
Крайна дата: 08.12.2023
Продължителност: 62 месеца и 26 дни
Къде се изпълнява?
Долж в Румъния
Плевен в България
Как се изпълнява?
- Общ план за управление на процеса по възстановяване и насърчаване на устойчиво икономическо използване на исторически и културни обекти
- Маркетингова стратегия за популяризиране на туристическия продукт "Археология и култура"
- Общ туристически пътеводител с впечатляваща фотография
- Организиране на професионално обучение на експерти в областта на културното и историческо наследство в България и Румъния
- Опазване, частично възстановяване и социализация на римската пътната станция Ад путеа
- Строителни работи в църквата Свети Николай в село Моцацей
Какви са резултатите (какъв е приносът за Програмата)?
Изпълнение на програмата: създаден 1 интегриран туристически продукт, 1 обща стратегия за валоризация на културното и природно наследство чрез неговата реставрация и популяризиране на устойчиви икономически употреби, 500 посещения на поддържани обекти с културно и природно наследство
Резултати от програмата: 500 туристически нощувки в трансграничния регион
Статус на проекта
Проектът е финализиран.
Основните резултати от проекта, а именно Общият план за управление за възстановяване и насърчаване за устойчиво икономическо използване на исторически и културни обекти и разработената маркетингова стратегия за популяризиране на туристическия продукт Археология и култура” са качени и на трите езика на уебсайта на проекта: www.tourism-dolnamitropolia-motatei.com/documents/. Разпространението на разработения Общ план за управление за възстановяване и насърчаване за устойчиво икономическо използване на исторически и културни обекти и Маркетинговата стратегия за популяризиране на туристическия продукт Археология и култура, продължи чрез уебсайта на проекта и уебсайтовете на двете общини в Долна Митрополия и Мотатей. Основните инвестиционни работи от страна на ВБ – Община Долна Митрополия, свързани с извършване на съхранение и реставрационни работи в „Римска пътна станция Ад Путеа”, Обект 1: „Консервация, частична реставрация и социализация на римската крайпътна станция „Ад Путеа ” и Обект 2: „Информационен и посетителски център Ад Путеа и поддържаща туристическа инфраструктура“ бяха стартирани в началото на март 2023 г. и официално получени в началото на декември 2023 г.
Във връзка с инвестиционна цел Б3 „Строителни работи в църквата „Св. Никола Мотатей“, сутеренните работи заедно с боядисването в църквата също бяха напълно завършени в началото на октомври 2023 г. и официално получени в началото на декември 2023 г.
По време на изпълнението на проекта бяха организирани откриващи и закриващи конференции в двете страни, съчетани с официално откриване и закриване на строителните обекти в двете общини, 4 семинара в училища с ученици и 2 информационни събития за представители на местния и туристическия сектор с цел представяне на новия туристически продукт, създаден в рамките на проекта.
След изпълнените действия, проектът допринесе с 593 допълнителни посещения на подкрепени обекти в рамките на обхванатата от проекта зона и 565 реализирани туристически нощувки в трансграничния регион.
CBC CULTURE (ROBG-456)
Хършова -Добрич, Заедно по красивия път на устойчивото развитие чрез трансграничната култура
Каква е целта?
Целта на проекта е да съживи трансграничния регион, като стимулира туризма и същевременно допринесе за опазването на културното наследство на историческaта област, в която съществуват две нации (Румъния и България).
Какъв е бюджетът?
1 410 770.00 евро, от които 1 199 154.49 евро ЕФРР
Кой го изпълнява?
Водещ бенефициент (ВБ): Административно-териториална единица град Хършова
Бенефициент 2 (Б2):Община Добричка
Кога се изпълнява?
Начална дата: 12.09.2018
Крайна дата: 11.09.2022
Продължителност: 48 месеца
Къде се изпълнява?
Констанца (Румъния)
Добрич (България)
Как се изпълнява?
- Разработване на обща стратегия за валоризация на културното наследство
- Организиране на трансграничния фестивал: "Добруджа с елек и престилка"
- Организиране на обучение в областта на културния туризъм
- Популяризиране и осведоменост относно фолклорния фестивал "Песни и танци от Слънчевa Добруджа"
- Модернизация на Дома на културата в Харшова чрез оборудване, специфично за културни дейности
- Модернизация и дарение на читалището Нов живот - 1941 г. в Черна, община Добричка
Какви ще са резултатите (какъв е приносът към програмата)?
Изпълнение на програмата: 1 обща стратегия за валоризация на културното и природно наследство чрез неговото реставриране и популяризиране за устойчива икономическа употреба; създаден 1 интегриран туристически продукт
Резултати от програмата: 46,676 туристически нощувки в трансграничния регион
Статус на проекта
Водещ бенефициент - Административно-териториална единица град Хършова е възложил поръчката за изработване на техническия проект за модернизация и благоустройство на Дом на културата град Хършова, като вече е получил изработения технически проект от изпълнителя. В тази връзка Водещият бенефициент е получил разрешение за строеж и сключен договор за модернизация на Дом на културата Хършова.
Бенефициент 2 приключи изпълнението на строителните дейности по Модернизация и благоустройство на Дом на културата Хършова и НЧ „Нов живот 1941” Черна и НЧ „Светлина – 1940” Ловчанци.
И двамата партньори са финализирали разработването на стратегии за валоризиране на културното наследство на ниво всяка част от границата и ще бъдат консолидирани в обща стратегия, достъпна на румънски, английски и български език.
Двамата партньори подписаха договорите за стратегиите от всяка страна на границата и през следващия период ще излезе консолидираната обща стратегия.
На 26 юни 2021 г. се проведе Фолклорен събор „Песни и танци от Слънчева Добруджа” на 4 сцени в селата Паскалево, Дончево, Ловчанци и Победа.
РТП (РОБГ-453)
Развитие на туристическия потенциал, опазване и популяризиране на общото наследство
Каква е целта?
Общата цел на проекта е да подпомогне устойчивото социално-икономическо развитие на трансграничния регион чрез повишаване на туристическия потенциал, свързан с разработването и маркетинга на конкурентни туристически продукти.
Какъв е бюджетът?
1,219,951.26 евро, от които 1,036,958.56 евро ЕФРР
Кой го изпълнява?
Водещ бенефициент (ВБ): Община Генерал Тошево
Бенефициент 2 (Б2): Териториално административно звено град Мурфатлар
Кога се изпълнява?
Начална дата: 12.09.2018
Крайна дата: 30.04.2022
Продължителност: 43 месеца и 19 дни
Къде се изпълнява?
Добрич в България
Констанца в Румъния
Как ще се изпълнява?
- Обучение и повишаване на капацитета на местните общности. Провеждане на тематични лагери;
- Създаване на общи туристически продукти. Провеждане на туристически форуми и изложби;
- Извършване на проучвания, изследвания, създаване на информационна система, стратегия за развитие на туризма.
Какви ще са резултатите (какъв е приносът за Програмата)?
Изпълнение на програмата: 4 интегрирани туристически продукти/ услуги, очакван брой от 5,000 посещения на поддържани обекти на културно и природно наследство и атракции, общи стратегии, политики или планове за управление за валоризиране (включително повишаване на осведомеността) на културното и природното наследство чрез възстановяването и популяризирането му за устойчиви икономически цели -1.
Резултати от програмата: 3,500 туристически нощувки в трансграничния регион.
Статус на проекта
Проектът е приключил на 30.04.2022 г. По време на изпълнението на проекта бяха постигнати следните резултати:
Две кръгли маси на представители на младежки съвети и млади доброволци се проведоха в Генерал Тошево (03.05.2019 г.) и Мурфатлар (31.05.2019 г.). И двете събития бяха насочени към младите хора и техните нужди да разберат по-добре трансграничните културни особености на района на Добруджа и тяхното значение за сътрудничеството и насърчаването на туризма.
През 2019 г. бяха организирани два летни тематични лагера – първия в Генерал Тошево и Балчик (01-06.07.2019 г.) и втория в Мурфалтар и Мамая/ Констанца (04-09.09.2019 г.). И двата лагера включваха културни посещения на музеи и исторически места, туристически обиколки, работилници, свързани с традиционно и популярно изкуство и занаяти, изложби, спортни и развлекателни дейности, работа в екип.
Семинар „Нематериално културно наследство – опазване, популяризиране, развитие и възможности за организиране на туризъм чрез фестивали и събития” се проведе в Генерал Тошево и Балчик в периода 23-24.10.2020 г.
Семинар „Възможности за развитие на тематичен туризъм, свързан с културно-историческото наследство, виното, традиционната кухня и традиционната музика, и занаятите“ се проведе в Мурфатлар в периода 18-19.07.2021 г.
Туристически форум „Културно и историческо наследство и туристически атракции в Община Генерал Тошево” беше организиран от ВБ в Генерал Тошево в периода 10-11.09.2021 г.
Туристически форум „Културно и историческо наследство и туристически атракции в община Муратлар“ беше организиран от Б2 в Мурфатлар в периода 24-25.09.2021 г.
Разработени са 2 проучвания и стратегически план за туристическия потенциал и възможностите за развитие на туризма за всяка община. На базата на разработените проучвания е създадена Обща стратегия за развитие на туризма в трансграничния регион Генерал Тошево – Мурфатлар, достъпна на следния линк:
http://robg453-tour.eu/wp-content/uploads/2022/12/Common-Strategy.pdf.
И двамата бенефициенти по проекта разработиха многоезични туристически пътеводители за Генерал Тошево и Мурфатлар, достъпни на уебсайтовете на проекта на следните линкове:
http://robg453-tour.eu/wp-content/uploads/2022/12/tourist_guide.pdf
https://www.murfatlarulturistic.ro/en/travel-guide/travel-guide.html
Разработени са два свързани уебсайта: http://robg453-tour.eu/ иhttps://www.murfatlarulturistic.ro/ro/, достъпни на три езика (български, румънски и английски).
От бенефициентите по проекта бяха разработени два информационни филма:
1. Информационен филм за природното и културно-историческото наследство на община Генерал Тошево и община Мурфатлар, достъпен на следните линкове:
https://www.youtube.com/watch?v=LUC3oge642I&t=443s
2. Информационен филм за природните богатства на Община Мурфатлар и Община Генерал Тошево, достъпен на следните линкове:
https://www.murfatlarulturistic.ro/
По време на изпълнението на проекта бяха модернизирани и реконструирани следните инвестиционни обекти:
Водещ бенефициент – Община Генерал Тошево
1. Читалища в селата Спасово и Кардам
Инвестицията включваше реконструкция и модернизация на сградите и околното пространство на културните центрове в двете най-големи села на Генерал Тошево – Кардам и Спасово. Реконструкцията запазва предназначението на сградите и всички помещения. Инвестицията включваше основен ремонт на сгради, електрически инсталации, отоплителни, вентилационни, водопроводни и канализационни инсталации. За подобряване на функционалността на обществените културни центрове бяха доставени мебели и модерно оборудване. Осигурено е парково оборудване и аксесоари за прилежащите площи.
а) Реконструкция и модернизация на сградата и околното пространство на НЧ „Пробуда-1941”- Кардам. Строителните работи са завършени и сградата е въведена в експлоатация – Удостоверение за въвеждане на сградата в експлоатация № 021/25.08.2020 г.;
б) Реконструкция и модернизация на сградата и околното пространство на НЧ „Отец Паисий-1897” – Спасово. Строителните работи са завършени и сградата е въведена в експлоатация – Удостоверение за въвеждане на сградата в експлоатация № 010А/26.05.2020 г.
2. Исторически музей - Генерал Тошево.
Инвестицията предвижда ремонтни дейности в прилежащото пространство /двор/ на музея и доставка на парково оборудване. Част от двора на музея е оформен като открита изложба на експонати и археологически находки. Спецификата на строителните работи не изисква технически проект. Строителните работи са извършени въз основа на количествено-стойностна сметка. Строителните работи са приети с приемно-предавателен протокол от 06.11.2019 г.
3. Рекламни тотеми.
На входовете/изходите на община Генерал Тошево бяха монтирани два тотема по главния път Добрич – Кардам – Негру Вода – Констанца. ГКПП Кардам-Негру Вода е един от основните пунктове на границата между Румъния и България и има много интензивен трафик. Монтираните тотеми са приети с приемно-предавателен протокол от 21.10.2019 г.
Бяха изработени и монтирани три временни билборда на инвестиционните обекти.
Бенефициент 2 – Териториално административно звено град Мурфатлар
1. Разширяване и обновяване на местния Културен център. Инвестицията включваше реконструкция и модернизация на Културния център (Дом на културата) - Мурфатлар и доставка на оборудване за Дома на културата. Строителните дейности включват: разрушаване и изграждане на разширение и ремонт на съществуващ център, ремонт и разширение на покрив, съблекални, санитарни помещения и др. Изградени са платформи за достъп и паркинг около Културния център. Културният център беше оборудван с мебели, модерна информационна и аудио-визуална техника. Оборудвана е зала за семинари и промоции. Строителните работи са завършени и сградата е въведена в експлоатация - Протокол за приемане на строителните работи № 3998/20.04.2022 г.
2. Създаване на тематичен парк (в съществуващия парк). Компонент Б – Тематичен парк – извършени са следните дейности: възстановяване на инфраструктурата, озеленяване, засаждане на жив плет, извършени са строителни работи по основите, детска площадка и перголи, инсталации, външно осветление. Строителните работи са завършени и сградата е въведена в експлоатация - Протокол за приемане на строителните работи № 3999/20.04.2022 г.
3. Рехабилитация на Паметника на героите. Рехабилитация на мраморно покритие и цокъл. Рехабилитация на околностите. Строителните работи са завършени и сградата е въведена в експлоатация – Протокол за приемане на строителните работи № 3997/20.04.2022 г.
CULET (ROBG-423)
Култура във вечността
Каква е целта?
Да съхрани, популяризира и развие културата на общините партньори и успешно да я предаде на бъдещите поколения.
Какъв е бюджетът?
1,411,373.15 евро, от които 1,199,667.16 евро ЕФРР
Кой?
Водещ бенефициент (ВБ): Община Елена (България)
Бенефициент 2 (Б2): Община Меджидия (Румъния)
Кога?
Начална дата: 13.09.2018
Крайна дата: 30.11.2021
Продължителност: 38 месеца и 18 дни
Къде?
Велико Търново в България
Констанца в Румъния
Как?
- Организиране на лагери за рисуване в Елена и Меджидия
- Организиране на работни ателиета в Меджидия
- Разработване на обща стратегия за валоризиране и насърчаване на културното наследство и насърчаване на културния туризъм
- Организиране на фестивал на културата в Меджидия
- Разработване на съвместни туристически пакети
Резултати (какъв е приносът за Програмата)?
Изпълнение на програмата: 5 интегрирани туристически продукти/услуги, 1 обща стратегия, политика или план за управление (включително повишаване на осведомеността) за валоризиране на културното и природно наследство чрез неговото възстановяване и насърчаване за устойчиви икономически приложения
Резултати от програмата: 500 туристически нощувки в трансграничния регион.
Статус на проекта(отразено в докладите за напредъка)
Проектът е финализиран на 30.11.2021 г. Бяха постигнати следните резултати: - Приключиха строително-монтажните работи по рехабилитация на старото училище в гр. Елена за превръщането му в нова Картинна галерия, сградата беше официално открита за обществеността на 03.09.2021 г.; - Общата стратегия за валоризиране и популяризиране на културното наследство и насърчаване на културния туризъм е разработена на български език и преведена на румънски и английски език; - Изготвени са 4 съвместни туристически пакета за дестинация Елена, България - Меджидия, Румъния: „Изкуство“, „Културно-историческо наследство“, „Фестивали“ и „Религиозен туризъм“, като резюметата на туристическите пакети са преведени на румънски и английски език; - Първото издание на Лагера по рисуване се проведе в Елена в периода 20-23.08.2019 г.; - Второто издание на Лагера по рисуване се проведе в Елена в периода 07-10.07.2021 г.; - Първото издание на Лагера по рисуване се проведе в Меджидия в периода 26.07-04.08.2019 г.; - Второто издание на Лагера по рисуване се проведе в Меджидия в периода 19-28.08.2021 г.; - Първото издание на Културния фестивал се проведе в Меджидия в периода 02-05.05.2019 г.; - Второто издание на Културния фестивал се проведе в Меджидия в периода 09-12.09.2021 г.; - 12 арт работилници бяха организирани от Б2 на следните теми: рисуване върху вода; изрязване и рисуване върху дърво; изрязване и рисуване върху керамика; изрязване и рисуване върху картон. Работилниците бяха организирани в периода април 2019 – ноември 2021 г. Също така беше подписан договорът за изработване на рекламните материали, които бяха разработени и доставени; - Разработена бе аудио система за насочване за галерията. Подготвени бяха 200 текста за картините, с които разполага галерията, които бяха преведени и на румънски и английски език. Текстовете бяха записани и представени на ВБ. Всяко устройство има записи за експонатите на 3 езика - български, румънски и английски. Записите са достъпни на сайта на галерията, раздел Културен кът, 360 виртуален тур. Посетителят може да кликне върху всяка картина и да чуе записаната информация. Устройствата за аудио насочване са доставени с приемно-предавателен протокол от 22.07.2021 г.; - Разработени са уеб базирана платформа „Културен кът”, уеб сайт и лого на картинната галерия – уеб страницата на картинната галерия е достъпна на https://artelena-robg.eu/. Уеб сайтът съдържа информация за туристическите пакети, проекта и дейностите, които са реализирани, галерията - 360 виртуална обиколка, информационен филм и др. Посетителите на галерията могат да достигнат до уеб сайта чрез доставения киоск. Платформата Културен кът е част от уеб сайта www.artelena-robg.eu.Платформата съдържа 360 обиколка на галерията, информационен филм и 4 туристически пакета с кратък филм за всеки пакет. Услугата е внедрена и приета с приемно-предавателен протокол от 06.08.2021 г. и приемо-предавателен протокол за етап "обучение" за бъдеща работа с уеб сайта, уеб базирана платформа и лого от 06.08.2021 г.; - Проведена е конференция за популяризиране на туристическите пакети сред туристическите агенции. Събитието бе проведено на 03.08.2021 г. в гр. Елена. В събитието участваха повече от 20 представители на туристически компании от трансграничния регион; - Финалната пресконференция беше организирана от Б2 на 26.11.2021 г. в Меджидия. На събитието присъстваха 21 души. |